-デジタル ＩＴＡＭＩ メールマガジン- ┏────────────────────────────┓ 　　　　　 -Digital ITAMI- 　　　　　┏━┫┏━┫┏━┫┏━┫┏━┫┏━┫ 　　　　　┃Ｄ・┃Ｅ・┃Ｇ・┃Ｉ・┃Ｔ・┃Ａ・ 　　　　　┻━┻┻━┻┻━┻┻━┻┻━┻┻━┻ 　　　　　　　　　　　　　　　　M@il Magazine ┗────────────────────────────┛ 　　　　〓地域に密着したお役立ち情報をお届けします！〓 　【デジータ　２０１０年１１月号】 ∵∵∵ Vol.109 = 2010/11/1（月）配信号 ∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵ ／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣／￣ 　◎目次◎ ▽▽▽商工会議所からのお知らせ▽▽▽ 　　　・池田泉州銀行伊丹支店主催 　　　　「失敗しない中国ビジネス！！」セミナー開催のご案内 　　　・平成２３年新年互礼会（第６２回）開催のご案内 　　　・伊丹商工会議所貸室のご案内 ▽▽▽産業・情報センターからのお知らせ▽▽▽ 　　　・第３回ワーク・ライフ・バランスＳＴＥＰ ＵＰセミナー 　　　　のご案内 　　　・２０１０ヤングサポートフェア＆産業マッチングフェア 　　　　ｉｎ伊丹のご案内 　　　・クリエイターをめざす人の心得を学ぼう 　　　　クリエイター育成基礎セミナーのご案内 　　　・パソコンセミナーのご案内 　　　・特許相談のご案内 　　　・産業・情報センター貸室のご案内 ▽▽▽各種ご相談受付ます▽▽▽ 　　　・法律、税務、不動産、会社登記、労務相談 　　　・中小企業支援センター相談 　　　・新製品開発・ＩＳＯ・情報化相談 ▽▽▽その他のお知らせ▽▽▽ 　　　・ひょうご中小企業応援センター 　　　　（神戸商工会議所経営支援センター）主催 　　　　ＥＶＥＲ　ＯＮＷＡＲＤ（限りなき前進）のご案内 ＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿＼＿ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┫商工会議所からのお知らせ┣━━━━━━━━━━━━━━━ ―――――――――――――――――――――――――――――― 　　　　　　　　　池田泉州銀行伊丹支店主催 ◇　「失敗しない中国ビジネス！！」セミナー開催のご案内　◇ 　　　 http://www.itami.jp/t/2010/chugoku20101130.pdf ―――――――――――――――――――――――――――――― 　日本のマーケット拡大が見込めない中、関西の企業にとってア 　ジア、とりわけ中国への進出や販路拡大などの事業展開は大き 　なテーマです。この度池田泉州銀行では、国際化を目指す中堅 　・中小企業の皆様に対し、中国への事業展開を図るうえでの留 　意点を、最近のトピックス等を交えながら分かりやすく解説し 　たセミナーを開催致します。是非ご参加下さい。 　　【日　程】平成22年11月30日（火）14：00〜16：00 　　　　　　　（受付13：30〜） 　　【会　場】伊丹商工プラザ6Fマルチメディアホール 　　　　　　　伊丹市宮ノ前２−２−２ 　　　　　　　（※ＪＲ・阪急伊丹駅徒歩７分） 　　　　　　　（※当会館に専用駐車場はございません） 　　【料　金】無料 　　【締　切】平成22年11月19日（金）まで 　　【申　込】ＦＡＸ・メールのいずれかでお申込みください。 　　＜お問合せ・お申込先＞ 　　　　泉州池田銀行　国際推進部（担当：山中、田中） 　　　　　〒530-0013　大阪市北区茶屋町１８−１４ 　　　　　Tel：06-6375-3491　Fax：06-6375-3497 　　　　　Mail：asia_china01@sihd-bk.jp ―――――――――――――――――――――――――――――― 　◇　　平成２３年新年互礼会（第６２回）開催のご案内　　◇ 　　　　　http://www.itami.jp/goreikai/index.html ―――――――――――――――――――――――――――――― 　新年の回礼省略と名刺交換の目的をもって、新年互礼会を開催し 　年頭のあいさつと希望の新春を祝福いたしたく存じますので、多 　数のご賛同お申込みのほどお願い申し上げます。 　また、当日ご都合の悪い方も、年頭挨拶の名刺交換の意味で、互 　礼会名簿への登録申込を頂きますようお願い申し上げます。 　　【日　程】平成23年1月5日（水）11：00〜１時間 　　【会　場】伊丹シティホテル3階「光琳の間」 　　　　　　　伊丹市中央６−２−３３ 　　　　　　　（※ＪＲ・阪急伊丹駅徒歩５分） 　　【料　金】当日参加の方　　5,000円 　　　　　　　（参加費および名簿代） 　　　　　　　当日不参加の方　2,000円 　　　　　　　（名簿登録料および名簿代） 　　【締　切】平成22年11月30日（火）まで 　　【申　込】ＦＡＸ・インターネット・来館 　　　　　　　上記のいずれかでお申込みください。 　　＜お問合せ・お申込先＞ 　　　　伊丹商工会議所 　　　　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ 　　　　　Tel：072-775-1221　Fax：072-775-1223 ―――――――――――――――――――――――――――――― 　　　　　　 ◇　伊丹商工会議所貸室のご案内　◇ ―――――――――――――――――――――――――――――― 　伊丹商工会議所２階には、５０名収容可能な『多目的ホール』 　と３０名収容可能な『研修コーナー』を設けています。 　　　★詳しくはこちら↓ 　　　　　　http://www.itami.jp/room.html 　　＜お問合せ・お申込先＞ 　　　　伊丹商工会議所 　　　　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前2-2-2 　　　　　Tel：072-775-1221　Fax：072-775-1223 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┫産業・情報センターからのお知らせ┣━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ 　　　　　　　 【伊丹市立産業・情報センター】 　　　第３回 ワーク・ライフ・バランス 　　　　　　　　　　　　ＳＴＥＰ ＵＰ セミナーのご案内 　　 http://www.meditam.org/seminar/20101110/index.html □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃　全ての労働者が、仕事と家庭と共に充実し「働きがい」と「 ┃　生きがい」を実感できる社会を築くことは重要です。今回は ┃　「仕事と生活を両立させながら働き続けたい」と考える女性 ┃　が、いかに能力と意欲を高めることができ、また充実した、 ┃　働きやすい職場環境をつくるかを考えるセミナーを開催しま ┃　す。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■詳　　細■ ┃ ┃　日　時：平成22年11月10日（水）14：00〜15：30 ┃ ┃　内　容：基調講演 ┃　　　　　【女性社員の能力と意欲を高める組織活性化戦略】 ┃ ┃　講　師：株式会社ｗｉｗｉｗ　社長執行役員 ┃　　　　　立教大学大学院ビジネスデザイン研究科　特任教授 ┃　　　　　山極清子氏 ┃ ┃　会　場：伊丹商工プラザ6Fマルチメディアホール ┃　　　　　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　　　　（※ＪＲ・阪急伊丹駅徒歩７分） ┃ ┃　参加費：無料 ┃ ┃　対　象：経営者の方、人事担当の方、ワークライフバランス ┃　　　　　（仕事と生活の両立）に興味がある方　ほか ┃ ┃　定　員：先着70名 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■申込方法■ ┃　ＴＥＬ・ＦＡＸ・インターネット・来館 ┃　上記のいずれかでお申込みください。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■お問合せ先■ ┃　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　伊丹市立産業・情報センター ┃　　TEL：（072）773-5007　FAX：（072）778-6262 ┃ HP：http://www.meditam.org/ ┃　　Mail：postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ 　　　　　　　 【伊丹市立産業・情報センター】 　　　　　　　 ２０１０ヤングサポートフェア＆ 　　　　　　産業マッチングフェアｉｎ伊丹のご案内 　　　　　　　　　 http://itami.jp/IMYSF/ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃　若年者就職面接会及び、伊丹市内工業系企業の情報収集・商 ┃　談等のマッチングの場を提供、さらにテレビ朝日報道ステー ┃　ションでも紹介された、新潟県燕市の金属研磨の技術を結集 ┃　した、磨き屋シンジケートを迎えてセミナーを同時開催しま ┃　す。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■詳　　細■ ┃ ┃　日　程：平成22年11月19日（金） ┃ ┃　内　容：1.「ヤングサポートフェア」 ┃　　　　　　　http://itami.jp/IMYSF/index.html?arg=102 ┃　　　　　　　受付：13：00〜15：30 ┃　　　　　　　会場：4階会議・研修室Ａ ┃　　　　　2.「産業マッチングフェア」 ┃　　　　　　　http://itami.jp/IMYSF/index.html?arg=103 ┃　　　　　　　開催：10：00〜16：00 ┃　　　　　　　会場：6階マルチメディアホール ┃　　　　　3.「成功への軌跡セミナー」 ┃　　　　　　　http://itami.jp/IMYSF/index.html?arg=107 ┃　　　　　　　開催：13：30〜15：00 ┃　　　　　　　会場：6階マルチメディアホール ┃ ┃　会　場：伊丹商工プラザ内 ┃　　　　　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　　　　（※ＪＲ・阪急伊丹駅徒歩７分） ┃ ┃　参加費：無料 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■お問合せ先■ ┃　※産業マッチングフェアと成功への軌跡セミナーに関して ┃　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　伊丹市立産業・情報センター ┃　　TEL：（072）773-5007　FAX：（072）778-6262 ┃ HP：http://www.meditam.org/ ┃　　Mail：postmaster@meditam.org ┃　※ヤングサポートフェアに関して ┃　　〒664-0881　伊丹市昆陽１−１−６　伊丹労働総合庁舎 ┃　　ハローワーク伊丹 ┃　　TEL：（072）772-8609　FAX：（072）772-8629 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ 　　　　　　　 【伊丹市立産業・情報センター】 　　　　　−クリエイターをめざす人の心得を学ぼう− クリエイター育成基礎セミナー 　　 http://www.meditam.org/seminar/20101127/index.html □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃　日本の代表的産業になったアニメ、漫画、ゲーム、音楽等の ┃　クリエイターになるためのセミナー。各ジャンルの第一線で ┃　活躍する講師が自分の作品・企画の売り込みや営業に関して ┃　講義します。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■詳　　細■ ┃ ┃　日　程：平成22年11月27日（土）14：00〜17：00 ┃ ┃　内　容：1.「シナリオ・企画のプレゼンテーション（面接 ┃　　　　　　　／企画の書き方）」 ┃　　　　　　　メディアクリエイター・夢人塔　代表 ┃　　　　　　　浅尾典彦氏 ┃　　　　　2.「漫画作品をアニメコンテンツ等で世界へ配信 ┃　　　　　　　出版会社社長からみた企画提案事例」 ┃　　　　　　　株式会社青心社　代表取締役　青木治道氏 ┃ ┃　　　　　3.「変わりつつ有るコンテンツビジネスの現場と ┃　　　　　　　未来プレゼンテーション企画提案事例」 ┃　　　　　　　エム・アイ・プランニング株式会社 ┃　　　　　　　代表取締役　三原淑治氏 ┃ ┃　会　場：伊丹商工プラザ6Fマルチメディアホール ┃　　　　　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　　　　（※ＪＲ・阪急伊丹駅徒歩７分） ┃ ┃　参加費：500円 ┃ ┃　対　象：学生、コンテンツ制作に興味がある方、関連産業 ┃　　　　　関係者等 ┃ ┃　定　員：先着100名 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■申込方法■ ┃　ＴＥＬ・ＦＡＸ・インターネット・来館 ┃　上記のいずれかでお申込みください。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■お問合せ先■ ┃　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　伊丹市立産業・情報センター ┃　　TEL：（072）773-5007　FAX：（072）778-6262 ┃ HP：http://www.meditam.org/ ┃　　Mail：postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ 　　　　　　　 【伊丹市立産業・情報センター】 　　　　　　　 パ　ソ　コ　ン　セ　ミ　ナ　ー 　　　　 http：//www.meditam.org/seminar/index.html □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃　伊丹市立産業・情報センターで開催予定のパソコン講座です。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　　　　　　　　　　　表┃計┃算┃ ┃　　　　　　　　　　　━┛━┛━┛ ┃ ┃　　Microsoft Excel基礎から実務に役立つ関数やグラフ作成等 ┃　………………………………………………………………………… ┃　【できると言われる！エクセルマクロとＶＢＡ】 ┃　………………………………………………………………………… ┃　　内容：・マクロ機能の基礎とカスタマイズ ┃　　　　　・マクロの編集とVBAの基礎 ┃　　日時：12月5日（日）10：00〜15：00 ┃　　料金：5,000円 ┃　　対象：数式と関数の内容を習得されている方 ┃ ┃　◎……………………………………………………………………◎ ┃ ┃　　　　　プ┃レ┃ゼ┃ン┃テ┃ー┃シ┃ョ┃ン┃ ┃　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┃　　　　　　　＆┃デ┃ー┃タ┃ベ┃ー┃ス┃ ┃　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┃ ┃　　POWERPOINT・ACCESS基本操作等 ┃　………………………………………………………………………… ┃　【今こそキャリアアップ！アクセスデータベース基礎】 ┃　………………………………………………………………………… ┃　　内容：・テーブル作成 ┃　　　　　・クエリとフォーム作成 ┃　　日時：12月9日（木）・12月10日（金）・ ┃　　　　　12月16日（木）・12月17日（金）18：50〜20：50 ┃　　料金：10,000円 ┃　　対象：エクセルの数式と関数を習得されている方 ┃ ┃　………………………………………………………………………… ┃　【資料で差をつけろ！パワーポイント基礎】 ┃　………………………………………………………………………… ┃　　内容：・基本操作 ┃　　　　　・スライド作成とアニメーション効果 ┃　　日時：12月12日（日）10：00〜15：00 ┃　　料金：5,000円 ┃　　対象：ワードの基本操作ができる方 ┃　　　　　（図形機能まで習得済みが望ましい） ┃ ┃　◎……………………………………………………………………◎ ┃ ┃　　　　　　　Ａ┃ｕ┃ｔ┃ｏ┃Ｃ┃Ａ┃Ｄ┃ ┃　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┃ ┃　　AutoCAD2006の基礎から応用等 ┃　………………………………………………………………………… ┃　【ＡｕｔｏＣＡＤ２００６作図と編集入門】 ┃　………………………………………………………………………… ┃　　内容：・作図コマンド ┃　　　　　・編集コマンド ┃　　　　　・フランジ図面作図 ┃　　日時：12月7日（火）・12月8日（水）18：50〜20：50 ┃　　料金：6,000円 ┃　　対象：ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃　………………………………………………………………………… ┃　【ＡｕｔｏＣＡＤ２００６作図と編集入門】 ┃　………………………………………………………………………… ┃　　内容：・作図コマンド ┃　　　　　・編集コマンド ┃　　　　　・フランジ図面作図 ┃　　日時：12月11日（土）10：00〜15：00 ┃　　料金：6,000円 ┃　　対象：ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃　………………………………………………………………………… ┃　【ＡｕｔｏＣＡＤ２００６機械図面基礎】 ┃　………………………………………………………………………… ┃　　内容：・機械部品図作図 ┃　　　　　・用紙の設定 ┃　　　　　・テンプレート作成 ┃　　日時：12月14日（火）・12月15日（水）18：50〜20：50 ┃　　料金：6,000円 ┃　　対象：AutoCAD作図・編集経験者 ┃ ┃　………………………………………………………………………… ┃　【ＡｕｔｏＣＡＤ２００６機械図面基礎】 ┃　………………………………………………………………………… ┃　　内容：・機械部品図作図 ┃　　　　　・用紙の設定 ┃　　　　　・テンプレート作成 ┃　　日時：12月18日（土）10：00〜15：00 ┃　　料金：6,000円 ┃　　対象：AutoCAD作図・編集経験者 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　【パソコンセミナー注意事項】 ┃　・パソコンセミナーは全て先着10名様となっております。 ┃　・お申込みが7日前で3名以下の場合、または台風や地震等 ┃　　によりセミナーを中止させていただく場合がございます。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　【申込方法】 ┃　ＴＥＬ・インターネット・ＦＡＸ・来館 ┃　http：//www1.meditam.org/senter/H21FiscalYear/22seminar.nsf/Input01? OpenForm ┃　上記のいずれかでお申込みください。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■お問合せ先■ ┃　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　伊丹市立産業・情報センター ┃　　TEL：（072）773-5007　FAX：（072）778-6262 ┃ HP：http：//www.meditam.org/ ┃　　Mail：postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ 　　　　　　　 【伊丹市立産業・情報センター】 　　　　　　　　　　特　　許　　相　　談 　　　　　　　http://www.meditam.org/tokkyo/ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃　日本では知的財産権のうち産業の発展と関連性が高い「特許」 ┃　「実用新案」「意匠」「商標」を産業財産権として保護してい ┃　ます。この独占権は特許庁への出願と登録が必要です。しかし ┃　出願しても必ず登録されるわけでは有りません。法律上定めら ┃　れた関門をパスしたものだけに権利が付与されます。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■詳　　細■ ┃ ┃　日　時：平成22年11月11日（木）・11月18日（木） ┃　　　　　13：00〜17：00※お一人様1時間程度 ┃ ┃　相談員：兵庫県知的所有権センター ┃　　　　　社団法人発明協会兵庫県支部内 ┃　　　　　特許情報活用支援アドバイザー ┃ ┃　会　場：伊丹市立産業・情報センター（5階事務所まで） ┃　　　　　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　　　　（※ＪＲ・阪急伊丹駅徒歩７分） ┃ ┃　参加費：無料 ┃ ┃　定　員：予約者優先、先着順 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■申込方法■ ┃　ＴＥＬ・ＦＡＸ・来館のいずれかでお申込みください ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■お問合せ先■ ┃　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　伊丹市立産業・情報センター ┃　　TEL：（072）773-5007　FAX：（072）778-6262 ┃ HP：http://www.meditam.org/ ┃　　Mail：postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ 　　　　　　　　　　貸　　室　　案　　内 □□□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃　　 　 ＪＲ・阪急伊丹駅より徒歩７分 ┃ 講演会や会社説明会のご利用に最大２８０名のホールや ┃ 大人数に対応の会議、パソコンセミナー、 ┃ 少人数に対応の面接や会合にもご利用いただけます。　　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（円） ┣…………………………………………………………………………… ┃　　　　　マルチ 情報 会議室　 会議室 会議室　 ┃　　　　 メディア セミナー室 Ａ　　 Ｂ　　 Ｃ ┃ 9-12時　　9,000 13,500 4,500 2,000 1,000 ┃13-17時 12,000 18,500 6,000 2,500 1,500 ┃18-21時 9,000 13,500 4,500 2,000 1,000 ┃ 9-17時 21,000 30,000 10,500 4,500 2,500 ┃13-21時 21,000 30,000 10,500 4,500 2,500 ┃ 9-21時 30,000 40,000 15,000 6,500 3,500 ┃−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ┃定　員　　 165名 　　24名　　　90名　　　12名　　　12名 ┃　 ┃　●特殊機器（プロジェクタ、ビデオ、パソコン、書画カメラ） ┃　　は別途料金がかかります。 ┃ ┃　※伊丹市民以外、市民の方で営利目的での利用　１．５倍 ┃　※市民以外の方で営利目的での利用　２．２５倍 ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■申込方法■ ┃　問合時間：平日9：00〜20：30　まずはお問合せください ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃　■お問合せ先■ ┃　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ ┃　　伊丹市立産業・情報センター ┃　　TEL：（072）773-5007　FAX：（072）778-6262 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┫各種ご相談受付ます┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ―――――――――――――――――――――――――――――― 　　　　　　　　 ◇　各種ご相談のご案内　◇ 　　　　　　　http://www.itami.jp/support.html ―――――――――――――――――――――――――――――― 　伊丹商工会議所では専門相談員による『無料相談』を受付てお 　ります。是非、ご活用下さい。 　　 各種相談 　　・法律相談‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥毎月第一水曜日午後 　　・税務相談‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥要事前予約 　　・不動産、会社登記相談‥‥‥‥毎月第二金曜日午後 　　・労務相談‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥毎月第三水曜日午後 　　・中小企業支援センター相談‥‥毎日（平日） 　　・新製品開発・ＩＳＯ・情報化‥毎週月曜日 　　＜お問合せ・お申込先＞ 　　　　伊丹商工会議所 　　　　　〒664-0895　伊丹市宮ノ前２−２−２ 　　　　　Tel：072-775-1221 　　　　　一週間前より電話による受付をしております。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┫その他のお知らせ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ―――――――――――――――――――――――――――――― 　　　　　　　　ひょうご中小企業応援センター 　　　　　 （神戸商工会議所経営支援センター）主催 　◇　 ＥＶＥＲ　ＯＮＷＡＲＤ（限りなき前進）のご案内 　◇ 　　　 http://www.itami.jp/t/2010/20101124kobe-cci.pdf ―――――――――――――――――――――――――――――― 　ベネトン、グッチ、アルマーニなど世界のアパレルメーカーが 　競って導入している、１本の糸で立体的に編み上げられるニッ 　ト製品「ホールガーメントＨＯＬＥ　ＧＡＲＭＥＮＴ」。島精 　機製作所のコンピュータ制御横編み機は世界シェアＮｏ．１を 　誇ります。発明者としての島正博社長は、現在までに７００件 　以上の特許を出願しておられますが、その創業時のエピソード 　やモノづくりへのこだわりと今後の戦略について、ざっくばら 　んに語っていただきます。貴社にとってものづくり戦略のヒン 　トを得る絶好の機会ですので、多数のご参加をお待ちしていま 　す。 　　【日　程】平成22年11月24日（水）15：00〜16：30 　　【講　師】株式会社島精機製作所　代表取締役社長 　　　　　　　島正博氏 　　【会　場】神戸市産業振興センター9階会議室 　　　　　　　神戸市中央区東川崎町１−８−４ 　　　　　　　（※ＪＲ神戸駅徒歩約５分） 　　【料　金】無料 　　【定　員】先着100名 　　【申　込】ＦＡＸでお申込みください。 　　＜お問合せ・お申込先＞ 　　　　神戸商工会議所経営支援センター 　　　　　〒650-8543　神戸市中央区港島中町６−１ 　　　　　Tel：078-367-2010　Fax：078-371-3390 　　　　　HP：http://www.kobe-cci.or.jp/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ―￣―＿―￣―＿―￣―＿―￣―＿―￣―＿―￣―＿―￣―＿― ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　　　　※伊丹商工会議所には専用駐車場はございません。 　　　　　お車でお越しの際は、最寄の有料駐車場、 　　　　　または市営地下駐車場（有料）をご利用下さい。 　　　　　　http://www.itami.jp/about_03.html 　メールマガジンの登録・変更・解除はこちらから 　　　http://www.itami.jp/mail_maga.html 　　　　┏〓発行元〓┓ 　　　┏┛　　　　　┗━━━━━━━━━━━━━━━┓ 　　　┃　Ｄｉｇｉｔａｌ　ＩＴＡＭＩ　〜デジータ〜 　　　┃　　　　http://www.itami.jp/mail_maga.html 　　　┃ 　　　┃　　　主催　伊丹商工会議所 　　　┃　　　　　　伊丹市産業・情報センター 　　　┃　　　　　　　degita@itami.or.jp 　　　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 　Copyright（C）2001-2010 Digital ITAMI All rights reserved.