-デジタル ITAMI メールマガジン- ┏────────────────────────────┓       -Digital ITAMI-      ┏━┫┏━┫┏━┫┏━┫┏━┫┏━┫      ┃D・┃E・┃G・┃I・┃T・┃A・      ┻━┻┻━┻┻━┻┻━┻┻━┻┻━┻                 M@il Magazine ┗────────────────────────────┛     〓地域に密着したお役立ち情報をお届けします!〓  【デジータ 2010年10月号】 ∵∵∵ Vol.108 = 2010/10/1(金)配信号 ∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵ / ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄/ ̄  ◎目次◎ ▽▽▽商工会議所からのお知らせ▽▽▽    ・世界を見据えて、わが社を変える!経営維新塾のご案内    ・定期健康診断のご案内    ・大腸がん(便潜血テストによる)予防検査のご案内    ・伊丹商工会議所貸室のご案内 ▽▽▽産業・情報センターからのお知らせ▽▽▽    ・第2回 ワーク・ライフ・バランス               STEP UP セミナーのご案内    ・第3回 ワーク・ライフ・バランス               STEP UP セミナーのご案内    ・パソコンセミナーのご案内    ・特許相談のご案内    ・産業・情報センター貸室のご案内 ▽▽▽各種ご相談受付ます▽▽▽    ・法律、税務、不動産、会社登記、労務相談    ・中小企業支援センター相談    ・新製品開発・ISO・情報化相談 \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┫商工会議所からのお知らせ┣━━━━━━━━━━━━━━━ ―――――――――――――――――――――――――――――― ◇ 世界を見据えて、わが社を変える!経営維新塾のご案内 ◇    http://www.itami.jp/t/2010/keieiishin20101016.pdf ――――――――――――――――――――――――――――――  日本は今、近代化の3つ目の大変革期に差し掛かっています。  (明治維新、戦後改革、そして今)。長い間生抜いてきた企業  は、その時その時の時勢に合わせ、自らを変えてきました。  企業が存続・発展していくためには、自らの存在意義を明確に  し、時流を理解し、自らを主体的に変化させることしかありま  せん。定評ある講師陣と著名な事例講演者による、環境への対  応方法を身に着けるセミナーです。   【日 程】平成22年10月16日(土)〜11月27日(土)(全7回)   【料 金】5,000円(7日間の資料代含む)   【会 場】伊丹商工会議所2階会議室        伊丹市宮ノ前2−2−2 伊丹商工プラザ        (※JR・阪急伊丹駅徒歩7分)   【定 員】先着30名   【申 込】TEL・インターネット・FAX・来館        http://www.itami.jp/t/entry/index.html        上記のいずれかでお申込みください。   <お問合せ・お申込先>     伊丹商工会議所      〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2      Tel.072-775-1221 Fax.072-775-1223 ――――――――――――――――――――――――――――――         ◇ 定期健康診断のご案内 ◇      http://www.itami.jp/t/2010/20101105.pdf ――――――――――――――――――――――――――――――  労働安全衛生法第66条に定められた定期健康診断を実施致し  ます。この機会にぜひ受診され、事業主並びに従業員の皆様の  健康管理にお役立て下さい。   【健 診 日】平成22年11月5日(金)   【時  間】9:00〜15:00(受付は14:30まで)        (女性は、11:00〜、11:30〜、13:00〜、13:30〜)   【料  金】会員事業所  1名に付き  7,800円         (従業員・家族も同額)         非会員事業所 1名に付き 11,000円   【実施機関】医療法人 緑地会 赤尾クリニック   【会  場】伊丹商工会議所2階多目的ホール         伊丹市宮ノ前2−2−2 伊丹商工プラザ         (※JR・阪急伊丹駅徒歩7分)   【申  込】FAX・来館のいずれかでお申込みください。   <お問合せ・お申込先>     伊丹商工会議所 企画総務課      〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2      Tel.072-775-1221 Fax.072-775-1223 ――――――――――――――――――――――――――――――   ◇ 大腸がん(便潜血テストによる)予防検査のご案内 ◇ ――――――――――――――――――――――――――――――  近年、急増している大腸がんの予防のため、簡便な方法による  「大腸がん予防検査」を実施致します。   【検査方法】1.免疫学的便潜血反応による2日間の定量的方法          ※自宅で2日間にわたり2回の採便を行う         2.採便した容器を郵送   【検査結果】容器郵送後、3週間以内に各受診者宛に送付   【料  金】2,630円(払込後の返金は致しません)   【締  切】平成23年3月31日(木)   【申込方法】所定のリーフレットに必要事項をご記入の上、         ゆうちょ銀行にて送金手続を行ってください。         ※リーフレットは商工会議所に置いてあります   <お問合せ・お申込先>     伊丹商工会議所 企画総務課      〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2      Tel.072-775-1221 Fax.072-775-1223 ――――――――――――――――――――――――――――――        ◇ 伊丹商工会議所貸室のご案内 ◇ ――――――――――――――――――――――――――――――  伊丹商工会議所2階には50名収容可能な多目的ホールと30名  収容可能な研修コーナーを設けています。      ★詳しくはこちら↓       http://www.itami.jp/room.html   <お問合せ・お申込先>     伊丹商工会議所      〒664-0895 伊丹市宮ノ前2-2-2       Tel.072-775-1221 Fax.072-775-1223 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┫産業・情報センターからのお知らせ┣━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□                        □□□         【伊丹市立産業・情報センター】    第2回 ワーク・ライフ・バランス             STEP UP セミナーのご案内    http://www.meditam.org/seminar/20101008/index.html □□□                        □□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃  中小企業経営にとって「ワーク・ライフ・バランス」はな ┃ ぜ必要か、成果を挙げている事例の紹介と、ワーク(参加型 ┃ 講義)を交えて、ワーク・ライフ・バランスを人材戦略とし ┃ て組み入れることの重要性について、自ら「気づき」を得る ┃ 場とする。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■詳  細■ ┃ ┃ 内 容: ┃ 1.講演 ┃  中小企業の人材戦略としての「ワーク・ライフ・バランス」 ┃ 2.事例紹介 ┃ 3.全体ワーク(ワールドカフェ法式によるグループ対話) ┃  ワーク・ライフ・バランスの経営メリット ┃ 4.まとめ ┃ 講 師:特定非営利活動法人ワーク・ライフ・コンサルタント ┃     代表理事 藤島一篤氏 ┃ 日 時:平成22年10月8日(金)13:30〜15:40 ┃ 会 場:伊丹商工プラザ6Fマルチメディアホール ┃ 定 員:先着70名 ┃ 参加費:無料 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■申込方法■ ┃ TEL・FAX・インターネット・来館 ┃ 上記のいずれかでお申込みください。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■お問合せ先■ ┃  〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2 ┃  伊丹市立産業・情報センター ┃  TEL:(072)773-5007 FAX:(072)778-6262 ┃ HP:http://www.meditam.org/ ┃  E-Mail:postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□                        □□□         【伊丹市立産業・情報センター】    第3回 ワーク・ライフ・バランス             STEP UP セミナーのご案内    http://www.meditam.org/seminar/20101110/index.html □□□                        □□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃  勤労者が生き生きと働ける環境づくりや活力ある企業経営 ┃ に向けて、多様化する労働環境の中、ますます重要になって ┃ くる「仕事と生活」への調和をいかに確保するかを考えるセ ┃ ミナーを開催する。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■詳  細■ ┃ ┃ 内 容: ┃ 1.基調講演 ┃  【女性活用、意識改革、人間関係を築く】(仮) ┃ 講 師:株式会社wiwiw 社長執行役員 山極清子氏 ┃ 日 時:平成22年11月10日(水)13:30〜16:00(予定) ┃ 会 場:伊丹商工プラザ6Fマルチメディアホール ┃ 定 員:先着150名 ┃ 参加費:無料 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■申込方法■ ┃ TEL・FAX・インターネット・来館 ┃ 上記のいずれかでお申込みください。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■お問合せ先■ ┃  〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2 ┃  伊丹市立産業・情報センター ┃  TEL:(072)773-5007 FAX:(072)778-6262 ┃ HP:http://www.meditam.org/ ┃  E-Mail:postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□                        □□□         【伊丹市立産業・情報センター】         パ ソ コ ン セ ミ ナ ー      http://www.meditam.org/seminar/index.html □□□                        □□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃ 伊丹市立産業・情報センターで開催予定のパソコン講座です。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃          文┃書┃作┃成┃ ┃          ━┛━┛━┛━┛ ┃ ┃  Microsoft Word基礎から実務に役立つチラシ作成等 ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【ワードでできる!チラシ作成】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・図形描画機能 ┃     ・文書やチラシへの写真 ┃     ・画像挿入 ┃  日時:11月2日(火)・11月3日(水)10:00〜12:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【ワードでできる!チラシ作成】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・図形描画機能 ┃     ・文書やチラシへの写真 ┃     ・画像挿入 ┃  日時:11月7日(日)10:00〜15:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【ワードで作る年賀状】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・印刷設定 ┃     ・とりこんだ画像の挿入 ┃     ・クリップアート、ワードアート、レイアウト ┃  日時:12月1日(水)10:00〜12:00 ┃  料金:3,000円 ┃  対象:ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ┃ ◎……………………………………………………………………◎ ┃ ┃           表┃計┃算┃ ┃           ━┛━┛━┛ ┃ ┃  Microsoft Excel基礎から実務に役立つ関数やグラフ作成等 ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【基本がわかる!エクセル基礎講座】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・基本操作 ┃     ・式の立て方 ┃     ・表作成 ┃  日時:11月9日(火)・11月10日(水)10:00〜12:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:マウス・キーボード操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【基本がわかる!エクセル基礎講座】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・基本操作 ┃     ・式の立て方 ┃     ・表作成 ┃  日時:11月14日(日)10:00〜15:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:マウス・キーボード操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【できると言われる!エクセル数式と関数】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・数式(相対参照・絶対参照) ┃     ・関数の充実(MAX・MIN・RANK・IF関数) ┃  日時:11月16日(火)・11月17日(水)10:00〜15:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【できると言われる!エクセル数式と関数】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・数式(相対参照・絶対参照) ┃     ・関数の充実(MAX・MIN・RANK・IF関数) ┃  日時:11月21日(日)10:00〜15:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【できると言われる!エクセルデータの分析と集計】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・ピボットテーブルとデータベース ┃     ・便利な機能紹介 ┃  日時:11月23日(火)・11月24日(水)10:00〜12:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:数式と関数の内容を習得されている方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【できると言われる!エクセルデータの分析と集計】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・ピボットテーブルとデータベース ┃     ・便利な機能紹介 ┃  日時:11月28日(日)10:00〜15:00 ┃  料金:5,000円 ┃  対象:数式と関数の内容を習得されている方 ┃ ┃ ◎……………………………………………………………………◎ ┃ ┃ ワ┃ー┃ド┃&┃エ┃ク┃セ┃ル┃活┃用┃ ┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┃ ┃  Microsoft WordとExcelを組み合わせた差込印刷 ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【ワード&エクセル活用!差込印刷】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・封筒やラベル印刷等に欠かせない差込機能の徹底紹 ┃      介 ┃  日時:11月30日(火)10:00〜12:00 ┃  料金:3,000円 ┃  対象:両ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ◎……………………………………………………………………◎ ┃ ┃       A┃u┃t┃o┃C┃A┃D┃ ┃       ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┃ ┃  AutoCAD2006を使った講座の体験から応用等 ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【AutoCAD2006コマンド操作基礎】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・基本操作 ┃     ・コマンド操作 ┃     ・簡易図形作成 ┃  日時:11月30日(火)・12月1日(水)18:50〜20:50 ┃  料金:6,000円 ┃  対象:マウス・キーボード操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【AutoCAD2006コマンド操作基礎】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・基本操作 ┃     ・コマンド操作 ┃     ・簡易図形作成 ┃  日時:12月4日(土)10:00〜15:00 ┃  料金:6,000円 ┃  対象:マウス・キーボード操作ができる方 ┃ ┃ ◎……………………………………………………………………◎ ┃ ┃       イ┃ン┃タ┃ー┃ネ┃ッ┃ト┃ ┃       ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┃ ┃  インターネット入門からブログ作成等 ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【インターネット検索の達人】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・効率良く情報を入手するコツ ┃     ・グリーティングカードの活用 ┃     ・使えるサイト紹介 ┃  日時:11月20日(土)10:00〜12:00 ┃  料金:3,000円 ┃  対象:ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【インターネットブログ作成】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・ブログの基礎知識 ┃     ・ブログ作成 ┃  日時:11月27日(土)10:00〜12:00 ┃  料金:3,000円 ┃  対象:ソフトの基本操作ができる方 ┃ ┃ ◎……………………………………………………………………◎ ┃ ┃        デ┃ジ┃カ┃メ┃講┃座┃ ┃        ━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ┃ ┃  撮影方法からムービーやブログ素材の作成等 ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【デジカメ活用ブログで使おう】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・ブログ用素材の作り方 ┃  日時:11月6日(土)10:00〜12:00 ┃  料金:3,000円 ┃  対象:デジカメ活用保存と加工の内容を習得された方 ┃ ┃ ………………………………………………………………………… ┃ 【デジカメ活用ムービー作成】 ┃ ………………………………………………………………………… ┃  内容:・フリーソフト(フォトストーリー)でスライドショ ┃      ー作成 ┃  日時:11月13日(土)10:00〜12:00 ┃  料金:3,000円 ┃  対象:デジカメ活用保存と加工の内容を習得された方 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ 【パソコンセミナー注意事項】 ┃ ・パソコンセミナーは全て先着20名様となっております。 ┃ ・お申込みが7日前で10名以下の場合、または台風や地震等 ┃  によりセミナーを中止させていただく場合がございます。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ 【申込方法】 ┃ TEL・インターネット・FAX・来館 ┃ http://www1.meditam.org/senter/H21FiscalYear/22seminar.nsf/Input01?OpenForm ┃ 上記のいずれかでお申込みください。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■お問合せ先■ ┃  〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2 ┃  伊丹市立産業・情報センター ┃  TEL:(072)773-5007 FAX:(072)778-6262 ┃ HP:http://www.meditam.org/ ┃  E-Mail:postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□                        □□□         【伊丹市立産業・情報センター】           特  許  相  談        http://www.meditam.org/tokkyo/ □□□                        □□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃ 日本では知的財産権のうち産業の発展と関連性が高い「特許」 ┃ 「実用新案」「意匠」「商標」を産業財産権として保護してい ┃ ます。この独占権は特許庁への出願と登録が必要です。しかし ┃ 出願しても必ず登録されるわけでは有りません。法律上定めら ┃ れた関門をパスしたものだけに権利が付与されます。 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■詳  細■ ┃ ┃ 相談員:兵庫県知的所有権センター ┃     社団法人発明協会兵庫県支部内 ┃     特許情報活用支援アドバイザー ┃ 日 時:平成22年10月7日(木)・10月28日(木) ┃     13:00〜17:00※お一人様1時間程度 ┃ 会 場:伊丹市立産業・情報センター(5階事務所まで) ┃ 定 員:予約者優先、先着順 ┃ 参加費:無料 ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■申込方法■ ┃ TEL・FAX・来館のいずれかでお申込みください ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■お問合せ先■ ┃  〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2 ┃  伊丹市立産業・情報センター ┃  TEL:(072)773-5007 FAX:(072)778-6262 ┃ HP:http://www.meditam.org/ ┃  E-Mail:postmaster@meditam.org ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ □□□                        □□□           貸  室  案  内 □□□                        □□□ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ┃ ┃     JR・阪急伊丹駅より徒歩7分 ┃ 講演会や会社説明会のご利用に最大280名のホールや ┃ 大人数に対応の会議、パソコンセミナー、 ┃ 少人数に対応の面接や会合にもご利用いただけます。   ┃                          (円) ┣…………………………………………………………………………… ┃     マルチ 情報 会議室  会議室 会議室  ┃     メディア セミナー室 A   B   C ┃ 9-12時  9,000 13,500 4,500 2,000 1,000 ┃13-17時 12,000 18,500 6,000 2,500 1,500 ┃18-21時 9,000 13,500 4,500 2,000 1,000 ┃ 9-17時 21,000 30,000 10,500 4,500 2,500 ┃13-21時 21,000 30,000 10,500 4,500 2,500 ┃ 9-21時 30,000 40,000 15,000 6,500 3,500 ┃−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ┃定 員   165名   24名   90名   12名   12名 ┃  ┃ ●特殊機器(プロジェクタ、ビデオ、パソコン、書画カメラ) ┃  は別途料金がかかります。 ┃ ┃ ※伊丹市民以外、市民の方で営利目的での利用 1.5倍 ┃ ※市民以外の方で営利目的での利用 2.25倍 ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■申込方法■ ┃ 問合時間:平日9:00〜20:30 まずはお問合せください ┃ ┣…………………………………………………………………………… ┃ ┃ ■お問合せ先■ ┃  〒664-0895 伊丹市宮ノ前2−2−2 ┃  伊丹市立産業・情報センター ┃  TEL:(072)773-5007 FAX:(072)778-6262 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ━┫各種ご相談受付ます┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ――――――――――――――――――――――――――――――          ◇ 各種ご相談のご案内 ◇ ――――――――――――――――――――――――――――――  伊丹商工会議所では専門相談員による無料相談を受付ておりま  す。是非、ご活用下さい。    各種相談   ・法律相談‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥毎月第一水曜日午後   ・税務相談‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥要事前予約   ・不動産、会社登記相談‥‥‥‥毎月第二金曜日午後   ・労務相談‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥毎月第三水曜日午後   ・中小企業支援センター相談‥‥毎日(平日)   ・新製品開発・ISO・情報化‥毎週月曜日   ◇ お問合せ先     伊丹商工会議所 伊丹市宮ノ前2‐2‐2       Tel.072‐775‐1221代表       一週間前より電話による受付をしております。 URL http://www.itami.jp/support.html ______________________________ ― ̄―_― ̄―_― ̄―_― ̄―_― ̄―_― ̄―_― ̄―_―  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄     ※伊丹商工会議所には専用駐車場はございません。      お車でお越しの際は、最寄の有料駐車場、      または市営地下駐車場(有料)をご利用下さい。       http://www.itami.jp/about_03.html  メールマガジンの登録・変更・解除はこちらから    http://www.itami.jp/mail_maga.html     ┏〓発行元〓┓    ┏┛     ┗━━━━━━━━━━━━━━━┓    ┃ Digital ITAMI 〜デジータ〜    ┃    http://www.itami.jp/mail_maga.html    ┃    ┃   主催 伊丹商工会議所    ┃      伊丹市産業・情報センター    ┃       degita@itami.or.jp    ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥  Copyright(C)2001-2010 Digital ITAMI All rights reserved.